Les mandarines - le fruit de la chance

Pourquoi la mandarine est-elle le fruit de la chance ? En chinois, « chance » sonne comme « mandarine » et « bien-être » comme « orange » : grâce à ce jeu de mots, mandarines et oranges s’offrent au Nouvel An lunaire comme symbole de fortune, de bonheur et de prospérité. Voici d’où vient la tradition et comment elle se vit aujourd’hui.

Dans la culture chinoise en particulier, les mandarines et les oranges jouent un rôle important lors de la fête la plus importante de l’année : le Nouvel An lunaire ou Fête du Printemps. Les célébrations commencent le premier jour du premier mois lunaire et se terminent le 15 avec la Fête des Lanternes. Même si les jeunes s’orientent de plus en plus vers un mode de vie occidental, les anciennes coutumes se maintiennent et s’adaptent.

Pour laisser derrière soi les difficultés de l’année écoulée, la coutume veut que l’on nettoie la maison en profondeur, que l’on s’achète de nouveaux vêtements et que l’on règle ses vieilles dettes. La nouvelle année est accueillie par une fête de famille et des défilés dans les rues.

Le meilleur cadeau pour les amis, la famille et les collègues ? Des mandarines et des oranges : le mot « chance », en chinois, sonne comme « mandarine » et le mot « bien-être » comme « orange ». Par ce jeu de mots, mandarines et oranges sont associées à la chance, au bonheur et à la prospérité. De plus, la couleur de ces agrumes rappelle celle de l’or et symbolise donc l’abondance.

Les vitrines des magasins, les bureaux et les maisons se décorent donc d’oranges et de mandarines. Beaucoup de familles placent des orangers miniatures à l’entrée, toujours deux, car le chiffre deux est aussi un symbole de chance : bonheur et prospérité sont ainsi doublés.

Les mandarines ne s’offrent pas seulement à la Fête du Printemps : elles portent aussi bonheur pour une crémaillère et sont un cadeau fréquent aux mariages. Rappelez-vous : toujours un nombre pair, symbole d’harmonie et d’équilibre !

Envie d’offrir de la vraie chance ? Nos mandarines de Valence sont cueillies le jour de votre commande — sans cires ni traitement post-récolte, du verger que notre famille cultive depuis 1917. Et pour le pack fortune complet, la caisse mixte oranges et mandarines réunit les deux fruits de la prospérité en un seul envoi.