Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Article: Las Fallas de Valence — ce que c’est, pourquoi on les brûle et le rapport avec les oranges

Las Fallas de Valencia — qué son, por qué se queman y qué tienen que ver con las naranjas

Las Fallas de Valence — ce que c’est, pourquoi on les brûle et le rapport avec les oranges

Chaque mois de mars, Valence se transforme en une ville qui construit pendant des mois d’énormes monuments pour les brûler en une seule nuit. Vu de l’extérieur, ça semble de la folie. Vu de l’intérieur aussi, mais avec du sens : las Fallas sont une fête qui célèbre la critique sociale, le feu comme renouveau et la capacité valencienne de prendre très au sérieux les choses qui semblent absurdes.

Las Fallas sont inscrites au Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité par l’UNESCO depuis 2016. Ce n’est pas une petite distinction. C’est la fête d’une ville qui, entre mascletàs, ofrenda et cremà, fonctionne encore comme une communauté de quartier au XXIe siècle.

Que sont las Fallas — des monuments éphémères avec un message

Las Fallas sont des monuments en carton-pâte, polystyrène et bois dressés dans les rues de Valence entre le 15 et le 19 mars. Chaque falla est composée de figures appelées ninots représentant des scènes satiriques sur la politique, la société, la culture ou tout sujet que les voisins du quartier jugent digne d’une bonne parodie.

Ce n’est pas de la décoration : c’est de la critique sociale en trois dimensions. Un monument sans ironie n’est pas une falla. Et à la fin de la fête, tout brûle. Des mois de travail réduits en cendres en une nuit. C’est la cremà : la célébration de la disparition de l’ancien pour laisser place au nouveau.

L’origine de la tradition remonte aux ateliers de menuiserie qui, à la fin de l’hiver, sortaient le bois excédentaire dans la rue pour le brûler. Les voisins ont commencé à y ajouter de vieux meubles et des vêtements inutilisables, et à un moment donné, quelqu’un a eu l’idée de donner une forme humaine au bric-à-brac pour se moquer du voisin du jour. Le reste appartient à l’histoire.

Les événements principaux — de la Crida à la Cremà

Las Fallas ne se résument pas aux monuments. C’est un calendrier d’événements qui démarre le dernier dimanche de février avec la Crida, quand la Fallera Mayor de Valence appelle officiellement à la fête. À partir du 1er mars, chaque jour à 14 h, une mascletà est tirée sur la place de la Mairie : une séquence rythmique de poudre qui ne s’explique pas avec des mots. Il faut la ressentir.

Le 15 mars, c’est la Plantà : tous les monuments doivent être entièrement montés pour qu’un jury les évalue. On note l’inventivité, l’humour et la qualité de la critique, pas seulement l’esthétique. Les 17 et 18 mars a lieu l’Ofrenda de Flores à la Virgen de los Desamparados, où des milliers de falleros en costume traditionnel défilent dans le centre avec des bouquets. Entretemps : feux d’artifice chaque soir, pétards à chaque coin de rue et paellas dans chaque caseta.

Tout culmine la nuit du 19 mars avec la Cremà. Les pompiers arrosent les façades, la foule se presse, et les monuments brûlent. Ce n’est pas une fin triste : c’est un nettoyage. Ce qui ne fonctionne pas disparaît. On repart de zéro. Pour un Valencien, la cremà du 19 mars n’est pas la fin des Fallas : c’est le premier jour des Fallas de l’année suivante.

Ce qu’on ne voit pas — la communauté derrière chaque falla

Valence compte plus de 750 commissions falleras. Chacune regroupe les habitants de rues précises qui, tout au long de l’année, organisent des activités, collectent des fonds et décident de ce que leur monument va raconter. C’est une structure communautaire qui fonctionne mieux que la plupart des choses dans une ville moderne.

Les enfants participent dès leur plus jeune âge dans les commissions infantiles. Les adultes se retrouvent au casal pour dîner, débattre et préparer la fête. Pas besoin d’être de Valence pour rejoindre une commission : il suffit d’habiter dans la rue ou à proximité. Las Fallas sont, avant d’être un patrimoine international, une fête de quartier.

Fallas et oranges — plus de points communs qu’on ne le pense

Mars est aussi la pleine saison des oranges de Valence. La même terre qui nourrit la tradition fallera produit les agrumes que nous envoyons directement de l’arbre chez toi. Quand tu achètes des oranges directement à l’agriculteur, tu soutiens la même économie locale qui fait vivre les commissions falleras, les artistes qui construisent les monuments et les pyrotechniciens qui tirent les mascletàs.

Si tu veux mieux comprendre le paysage qui entoure les Fallas, jette un œil à notre article sur la huerta de Valence : le même système agricole millénaire qui continue de nourrir la ville pendant que les monuments brûlent chaque mars.

Questions fréquentes

Quand ont lieu las Fallas de Valence ?

La semaine principale va du 15 au 19 mars, mais les événements commencent fin février avec la Crida et les mascletàs sont tirées quotidiennement à partir du 1er mars.

Pourquoi brûle-t-on les Fallas ?

La cremà symbolise le renouveau : ce qui est vieux et ce qui doit changer dans la société disparaît dans le feu pour repartir de zéro. C’est une tradition issue de la combustion du bois excédentaire des ateliers de menuiserie à la fin de l’hiver.

Las Fallas sont-elles Patrimoine de l’Humanité ?

Oui. L’UNESCO les a déclarées Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité en 2016, reconnaissant leur valeur en tant qu’expression de créativité communautaire et de critique sociale.

Qu’est-ce qu’une mascletà ?

Une séquence rythmique de détonations de poudre tirée chaque jour à 14 h sur la place de la Mairie de Valence pendant les Fallas. Ce n’est pas un spectacle visuel mais sonore : on le ressent dans tout le corps.

Lire la suite

Bizcocho de limón — receta fácil con limones de verdad
bizcocho de limón

Cake au citron — recette facile avec de vrais citrons

Os detallo la receta del bizcocho de limón más rico que he hecho hasta hora. Me encanta. Recibí rondas de aplausos en este bizcocho. Además, es una receta que está lista en muy poco tiempo. 15 minu...

En savoir plus
El impacto del clima primaveral en la calidad y sabor de las naranjas.
Desde la huerta

Climat printanier et oranges de Valence : comment le printemps définit le goût

Le climat printanier à Valence définit le goût des oranges des mois avant la récolte. Températures, pluie et vent pendant la floraison déterminent la qualité et le rendement de la saison.

En savoir plus